1. The Window Guys (“TWG”) concederán doce (12) premios primerizos al final de cada mes durante el periodo premiado, y un (1) gran premio al final del período premiado. El período premiado comienza el 1 de diciembre de 2007 y termina el 30 de noviembre de 2008. Determinarán al ganador premiado en un sorteo al azar de todas las entradas recibidas durante el período premiado. Las probabilidades de ganar el gran premio son determinadas por el número de entradas recibidas antes de la fecha del sorteo. TWG reserva el derecho en su discreción única de suspender, modificar o terminar esta promoción en cualquier momento sin aviso previo. El ganador sera no notificado por correo certificado en un plazo de 15 días después del sorteo. En el evento de que el correo devuelva la noificación premiada como resultado de que no se pueda entregar se descalificará y se seleccionará un ganador alterno. Todos los premios serán concedidos.

2. Los ganadores de los premios primerizos recibirán su selección de $100 o un certificado de $100 de American Express. El ganador del gran premio recibirá su selección de ventanas, puertas de entrada y/o siding para reemplazo de vinil de "Guardian-Series" de TWG, instalados profesionalmente por TWG con un valor total máximo de $11,000. Cualquier costo que exceda $11,000 será la responsabilidad única y exclusiva de los ganadores. Este premio no es tranferible por el ganador y se debe instalar en la dirección enumerada en la forma de entrada ganadora. La instalación se debe proporcionar por el personal de TWG o el designado por TWG. Todos los costos proporcionados no específicados son la responsabilidad única de los ganadores. A pesar de cualquier cosa por lo contrario en estas reglas, si un ganador ha comprado ya mercancías o servicios de TWG, el ganador puede elegir recibir (i) el valor en efectivo del gran premio; o (ii) una selección de productos de TWG para la instalación con un valor al por menor del doble de venta de su compra más reciente de TWG, hasta un valor al por menor máximo de $22.000.

3. No hay compra necesaria para participar en esta promoción y no tiene que someterse a una presentación de ventas. Inválido donde prohibido por la ley, regla o regulación. Puede entrar en esta promoción llenando el formulario de entrada y devolviéndolo a la caja donde lo obtuvo, o enviandolo por correo a TWG al domicilio abajo. Alternativomente, puede imprimir su nombre y domicilio completo en una targeta 3"x5", escriba las palabras “TWG ENTRY REQUEST” en la parte superior y enviar la tarjeta a TWG al domicilio abajo. Las entradas enviadas deben estar selladas antes del 30 de noviembre de 2008. No más de una entrada por hogar se permite. TWG no es responsable de entradas ilegibles, extraviadas, dañadas o sometidas tarde. El domicilio enumerado en cada forma de entrada debe ser el domicilio donde el premio será instalado si tal entrada se selecciona como ganador.
 
4. Los participantes de la lotería deben (i) ser residentes legales de Indiana o de Illinois; (ii) tener 18 años de edad o más, (iii) ser dueños de su hogar, el cual este en condiciones convenientes (según lo determinado por TWG o sus designados) para la instalación del premio (incluyendo conformidad con códigos y regulaciones de edificio locales) y (iv) residir en un área geográfica en la cual TWG sea permito instalar tal premio en la localización del ganador. Empleados, oficiales y directores de TWG, sus afiliados, subsidiarios, socios, consultores, contratistas, anunciantes, relaciones públicas, promoción, agencias de cumplimiento y comercialización, sus familias inmediatas (y ésas que viven en los mismos hogares) no son elegibles a participar en la promoción.

5. La casa debe estar en condiciones convenientes para la instalación de TWG (e.g., no agua, moho, daños estructurales, etc.). Cualquier impermeabilización, remediación u otro reparo necesario para la instalación apropiada (según lo juzgado por TWG o sus designados en su discreción única) se deben realizar al costo del dueño antes de la instalación. El trabajo de la instalación no incluye el pintar o tinte. No se permitirá ningunas transferencias, substitución en premios o efectivo excepto por TWG, que puede substituir un premio de igual o mayor valor en su discreción única o absoluta. El valor del premio en efectivo se estima en $11,000. En el momento de la instalación del premio, TWG será juzgado de haber concedido el premio al ganador con el ganador asumiendo ser dueño y responsable por completo del premio. El ganador debe arreglar para la instalación premiada no más después de un mes del día de la concesión del premio y la instalación debe ocurrir y ser completada dentro de doce meses del día de la notificación confirmada.
 
6. El ganador debe cumplir con todas las instrucciones en la correspondencia de la notificación del premio, incluyendo el completar una declaración jurada de elegibilidad y responsabilidad/lanzamiento de publicidad y devolver dentro de un plazo de catorce días de la fecha de la correspondencia de notificación del premio al igual el haber cumplido con todos los requisitos de elegibilidad dispuestos dentro de estas reglas; si no el premio será perdido y se seleccionrá un ganador alterno. La aceptación o el uso de un premio constituye el permiso para que TWG y sus afiliados utilicen el nombre de los recipientes y la semejanza para propaganda y propósitos promocionales sin recompensa, a menos que sea prohibida por la ley.
 
7. Responsabilidad por cualquier impuesto aplicable, incluyendo federales, estatales y locales y/o otros honorarios que pueden aplicarse a los premios son la responsabilidad única, será la responsabilidad única del ganador. Cualquier informe de impuesto requerido será divulgado al departamento de servicio de ingresos internos. Todos los costos no específicamente proporcionados por TWG en estas reglas son la responsabilidad única del ganador.
 
8. Las entradas que son extraviadas, atrasadas, ilegible o incompleto por cualquier razón no serán elegibles. TWG reserva el derecho de modificar o de terminar esta lotería en cualquier momento o de descalificar cualquier entrada de buena fé. En caso de un conflicto referente a la identidad de la persona que somete una entrada, la entrada será juzgada de haber sido sometida por la persona con el nombre en el titulo del hogar que gana.
 
9. Para la lista del ganador, enviar un sobre ya estampado y con su domicilio dentro de 30 días despues del período premiado a The Window Guys 7421 W. Irving Park Road Chicago, Illinois 60634, incluyendo una petición para el nombre del ganador.

10. Por participar en la promoción, los participantes acuerdan liberar, dar de alta y eximir TWG, sus afiliados, socios, subsidiarios, minoristas, agencias y sus oficiales respectivos, directores, empleados y agentes de cualquier daño que pueda presentarse por participar en la promoción de cualquier manera o por la aceptación, uso, uso erróneo o posesión respectivo de un premio. La aceptación de un premio puede requerir entrar en un contrato estándar o una orden de compra para la mercancía y servicios que se proporcionarán, según los requisitos de la ley del estado. Esta promoción se conduce en inglés (que será dada su significado ordinario diario). Esta lotería es patrocinada por The Window Guys 7421 W. Irving Park Road Chicago, Illinois 60634 y gobernada por las leyes de los Estados Unidos con ubicación en Chicago, Illinois.